そこで心ばかりのお供え（お金です・・・）をさせていただきました。
さて、こういう場合、熨斗袋（のしぶくろ）になんと書けばよいか
迷われる方もいらっしゃるのでは？
『 御 神 酒 料 』
古来からの慣例でと書きます。
お酒をお供えする代わりということっでしょうね。
写真を撮り忘れたので、
お返しにいただいた御饅頭と手ぬぐいの写真
Pictuer： These are return gifts
今の日本、神社だ、お寺だと言っても 信仰心は消え去っているように思いますが
お祭り風景は日本の伝統的な行事ですので、末永く続いていきますように・・・
I contribute money which called "OMIKIRYO" to charity for volunteers of the neighborhood association to support the feast of Hie Shrine. I hope so that a traditional event continues for a long time.
